Installieren der Software(Erstmaliges Einrichten für ein drahtloses LAN)

LAN-Einstellungen des Geräts

1. Verwenden Sie das Easy-Scroll-Bedienrad (A) oder die Taste

oder

zum Auswählen der <Settings> (Einstellungen), und drücken Sie dann die Taste [OK].

2. Wählen Sie <Device settings> (Geräteeinstellungen), und drücken Sie dann die Taste [OK].

3. Wählen Sie <LAN settings> (LANEinstellungen), und drücken Sie dann die Taste [OK].

4. Wählen Sie <Change wireless/wired> (WLAN/LAN umschalten), und drücken Sie dann die Taste [OK].

5. Wählen Sie eine der Verbindungsmethoden aus, und drücken Sie dann die Taste [OK].

Windows

NOTE
Falls das Fenster [Found New Hardware/Neue Hardware gefunden] oder [FoundNew Hardware Wizard/Assistent für das Suchen neuer Hardware] angezeigt wird:

(1) Entfernen Sie das an Ihren Computer angeschlossene USB-Kabel.
Möglicherweise wird das Fenster geschlossen. Fahren Sie in diesem Fall mit 1 fort.
(2) Klicken Sie auf [Cancel/Abbrechen], um das Fenster zu schließen.
(3) Fahren Sie mit 1 fort.

1. Drücken Sie die Taste [ON] (EIN) (A) zum AUSSCHALTEN DES GERÄTS.

IMPORTANT
Es sind etwa 30 Sekunden lang Betriebsgeräusche zu hören, bis sich das Gerät ausschaltet. Achten Sie darauf, dass die BETRIEBSANZEIGE (B) nicht mehr blinkt.

2. Schalten Sie den Computer ein, und legen Sie dann die [Setup CD-ROM/Installations-CD-ROM] in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Das Installationsprogramm sollte automatisch gestartet werden.

Windows Vista:

Fahren Sie mit Schritt 3 fort.

Windows XP/2000:

Fahren Sie mit Schritt 5 fort.

REFERENCE
Falls das Programm nicht automatisch gestartet wird, doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol auf dem Computer. Doppelklicken Sie auf MSETUP4.EXE, wenn der Inhalt der CD-ROM angezeigt wird.

3. Das Fenster [AutoPlay/Automatische Wiedergabe] wird angezeigt. Klicken Sie auf [Run Msetup4.exe/Msetup4.exe ausführen].

4. Das Fenster [User Account Control/
Benutzerkontensteuerung] wird angezeigt. Klicken Sie auf [Continue/Weiter].
Wenn dieser Bildschirm bei den folgenden Schritten erneut angezeigt wird, klicken Sie auf [Continue/Weiter].

5. Wenn das Fenster [Select Your Place of Residence/Wohnsitz wählen] angezeigt wird, wählen Sie Ihren Wohnsitz aus, und klicken Sie dann auf [Next/Weiter].

REFERENCE
Wenn das Fenster [Select Language/Sprache wählen] angezeigt wird, wählen Sie eine Sprache aus, und klicken Sie dann auf [Next/Weiter].

6. Klicken Sie auf [Easy Install/Einfache Installation].
Die Treiber, die Anwendungssoftware und die Online-Handbücher werden automatisch installiert.

REFERENCE
Wenn Sie bestimmte Komponenten für die Installation auswählen möchten, klicken Sie auf [Custom Install/Benutzerdefinierte Installation], und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um mit der Installation fortzufahren.

7. Klicken Sie auf [Install/Installieren].
Bewegen Sie den Cursor über die einzelnen Komponenten, um Erläuterungen anzuzeigen.

8. Lesen Sie den Text im Fenster [License Agreement/Lizenzvereinbarung] aufmerksam durch, und klicken Sie auf [Yes/Ja].
Die Installation wird gestartet.

IMPORTANT
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren.

Erstmaliges Einrichten für ein drahtloses LAN

1. Wählen Sie im Bildschirm [Setup Method/Setup-Methode] die Option [Connect printer to the network for the first time/Drucker zum ersten Mal mit dem Netzwerk verbinden] aus, und klicken Sie dann auf [Next/Weiter].

Klicken Sie auf [OK], wenn ein Bestätigungsfenster für die LAN-Einstellungen des Geräts geöffnet wird.

IMPORTANT
Legen Sie im Voraus die LAN-Einstellungen auf <Wireless LAN active> (WLAN aktiv) fest. Weitere Informationen finden Sie unter "LAN-Einstellungen des Geräts"

2. Wenn der Bildschirm [Printer Connection/Druckeranschluss] angezeigt wird, schließen Sie das Gerät mit einem USB-Kabel an den Computer an, und schalten Sie den Drucker ein.

Richten Sie das Gerät über eine USB-Verbindung ein, bis die Netzwerkverbindung vollständig eingerichtet ist.

IMPORTANT

Wenn das Gerät vom Computer erkannt wird, wird eine Meldung auf dem Bildschirm angezeigt.
Wenn Sie nach 10 Minuten nicht mit dem nächsten Schritt fortfahren können, klicken Sie auf [Help/Hilfe], und prüfen Sie die Meldung.

REFERENCE
Der USB-Anschluss befindet sich an der Rückseite des Geräts auf der rechten Seite.

3. Wenn das Dialogfeld [Setup Preparations/Vorbereitung des Setups] angezeigt wird, überprüfen Sie, ob die Vorbereitungen abgeschlossen sind, und klicken Sie anschließend auf [Next/Weiter].

4. Erkennen des Zugriffspunkts

Wenn der Bildschirm [Access Points/Zugriffspunkte] angezeigt wird, wählen Sie den Zugriffspunkt aus, der verwendet werden soll, und klicken Sie anschließend auf [Connect/Verbinden].
Wenn ein Zugriffspunkt automatisch erkannt wird, wird der Bildschirm [Access Points/Zugriffspunkte] nicht angezeigt. Fahren Sie mit Schritt 5 fort.

IMPORTANT
Wenn die Verbindung zum Zugriffspunkt über [WEP] oder [WPA] erfolgen soll (Spalte [Encryption/Verschlüsselung]), geben Sie den Netzwerkschlüssel (WEP-Schlüssel oder WPA-Schlüssel) unter [Network Key/Netzwerkschlüssel] ein, und klicken Sie anschließend auf [Connect/Verbinden].

5. Erkennen des Geräts
Wenn der Bildschirm [Set Printer IP Address/IP-Adresse des Druckers festlegen] angezeigt wird, klicken Sie auf [Connect/Verbinden].

Falls das Gerät automatisch erkannt wird, wird der Bildschirm [Set Printer IP Address/IP-Adresse des Druckers festlegen] nicht angezeigt. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

Windows Vista:

Fahren Sie mit Schritt 7 fort.

Windows XP/2000:

Fahren Sie mit Schritt 6 fort.

NOTE
Wenn keine Verbindung hergestellt wird, nachdem Sie auf [Connect/Verbinden] geklickt haben.

6. Windows XP/2000
Wenn das Dialogfeld [Network Setup of the Card Slot/Netzwerk-Setup des Kartensteckplatzes] angezeigt wird, geben Sie den Laufwerksbuchstaben an, und klicken Sie anschließend auf [Next/Weiter].

7. Wenn das Dialogfeld [Setup Completion/Setup abgeschlossen] angezeigt wird, entfernen Sie das USB-Kabel, und klicken Sie anschließend auf [Next/Weiter].

REFERENCE

Klicken Sie zum Ändern des Anschlussnamens auf [View Setup Results/Setup-Ergebnisse anzeigen] und anschließend auf [Set Port Name/Anschlussname festlegen].
Wenn [Unsafe Removal of Device/Unzulässiges Entfernen des Geräts] angezeigt wird, klicken Sie auf [OK].

8. Schalten Sie das Gerät aus, stellen Sie es an den dafür vorgesehenen Platz, und schalten Sie es ein.

9. Klicken Sie auf dem Bildschirm [Connection Performance Measurement/Verbindungsleistungsmessung] auf die Option [Next/Weiter].

Die Messung des Verbindungsstatus beginnt, und die Ergebnisse werden angezeigt.

REFERENCE
Die Messung dauert einige Minuten. Sie können die Messung abbrechen, indem Sie auf [Cancel/Abbrechen] klicken. Sie können außerdem mithilfe von [Canon IJ Network Tool] den genauen Status der Kommunikationsverbindung nach dem Einrichten überprüfen.

10. Überprüfen Sie die Messergebnisse, und klicken Sie anschließend auf [Finish/Fertig stellen].

Stellen Sie sicher, dass für Verbindung zwischen Drucker und Zugriffspunkt angezeigt wird.

REFERENCE

Wenn ein anderes Symbol als angezeigt wird, lesen Sie die angezeigten Kommentare und die Hilfe zum Verbessern des Status der Verbindung.
Klicken Sie auf [Remeasurement/Neue Messung], um zu überprüfen, ob der neue Standpunkt besser geeignet ist. Die Messung des Kommunikationsstatus wird erneut durchgeführt.
Wenn eine Nachricht zu [Overall Network Performance/Allgemeine Netzwerkleistung] unter den Messergebnissen angezeigt wird, ordnen Sie den Drucker und die anderen Netzwerkgeräte entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm neu an.

Informationen

1. Wenn der Bildschirm [Load plain paper into the cassette/Normalpapier in Kassette einlegen] angezeigt wird, legen Sie Normalpapier in die Kassette (A) ein, und klicken Sie anschließend auf [Next/Weiter].

2. Klicken Sie auf [Next/Weiter].
Es kann einige Zeit dauern, bis das nächste Fenster angezeigt wird. Klicken Sie einmalig auf [Next/Weiter].

3. Klicken Sie auf [Next/Weiter].
Wenn Sie mit dem Internet verbunden sind, wird die Seite Benutzerregistrierung angezeigt.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Produkt zu registrieren. Sie benötigen hierfür die im Innenraum des Geräts angegebene Seriennummer.

IMPORTANT
Dazu ist eine Internetverbindung erforderlich. (Es fallen Verbindungsgebühren an.)

REFERENCE
Wenn Sie sich später registrieren möchten, klicken Sie auf [Cancel/Abbrechen]. Die Benutzerregistrierung kann über das Symbol [Solution Menu] gestartet werden.

4. Bestätigen Sie die Meldung, wenn das Fenster [Extended Survey Program] angezeigt wird. Wenn Sie an diesem Programm teilnehmen möchten, klicken Sie auf [Agree/Akzeptieren].
Wenn Sie auf [Do not agree/Nicht akzeptieren], wird das [Extended Survey Program] nicht installiert. (Dies hat keinerlei Auswirkungen auf die Funktion des Geräts.)

5. Klicken Sie auf [Exit/Beenden].
Wenn [Restart/Neustart] angezeigt wird, stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen [Restart the system now (recommended)/Starten Sie das System jetzt neu (empfohlen)] aktiviert ist, und klicken Sie dann auf [Restart/Neustart].
Entfernen Sie nach dem Neustart des Computers die [Setup CD-ROM/Installations-CD-ROM], und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.

Macintosh

1. Schließen Sie das Gerät mit einem USB-Kabel am Computer an.
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist.

REFERENCE

Der USB-Anschluss befindet sich rechts an der Rückseite des Geräts.
Wenn Sie einen zusätzlichen Computer anschließen, vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist, und fahren Sie dann mit Schritt 2 fort. Es ist nicht nötig, das Gerät über ein USB-Kabel an den Computer anzuschließen.

2. Schalten Sie den Computer ein, und legen Sie die [Setup CD-ROM/Installations-CDROM] in das CD-ROMLaufwerk ein.

3. Doppelklicken Sie auf das Symbol [Setup].
Wenn der CD-ROM-Ordner nicht automatisch geöffnet wird, doppelklicken Sie auf das Symbol [CANON_IJ] auf dem Desktop.

4. Geben Sie Ihren Administratornamen und Ihr Kennwort ein. Klicken Sie auf [OK].
Wenn Sie Ihren Administratornamen bzw. Ihr Kennwort nicht kennen, klicken Sie auf [Help/Hilfe], und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

5. Wenn der Bildschirm [Select Your Place of Residence/Wohnsitz wählen] angezeigt wird, wählen Sie Ihren Wohnsitz aus, und klicken Sie anschließend auf [Next/Weiter].

REFERENCE
Wenn der Bildschirm [Select Language/Sprache wählen] angezeigt wird, wählen Sie eine Sprache aus, und klicken Sie anschließend auf [Next/Weiter].

6. Klicken Sie auf [Easy Install/Einfache Installation].
Die Treiber, die Anwendungssoftware und die Online-Handbücher werden automatisch installiert.

7. Klicken Sie auf [Install/Installieren].
Bewegen Sie den Cursor über die einzelnen Komponenten, um dazugehörige Erläuterungen anzuzeigen.

8. Lesen Sie die [License Agreement/Lizenzvereinbarung] aufmerksam durch, und klicken Sie auf [Yes/Ja].
Der Installationsvorgang beginnt.

IMPORTANT
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren.

9. Wenn der Bildschirm [Load plain paper into the cassette/Normalpapier in Kassette einlegen] angezeigt wird, legen Sie Normalpapier in die Kassette (A) ein, und klicken Sie auf [Next/Weiter].

10. Klicken Sie auf [Next/Weiter].

11. Klicken Sie auf [Next/Weiter].
Wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist, wird die Benutzerregistrierungsseite angezeigt.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Produkt zu registrieren.
Sie benötigen hierfür die im Innenraum des Geräts angegebene Seriennummer.

IMPORTANT
Außerdem ist eine Internetverbindung erforderlich. (Es fallen Verbindungsgebühren an.)

REFERENCE
Wenn Sie sich später registrieren möchten, klicken Sie auf [Cancel/Abbrechen]. Die Benutzerregistrierung kann über das Symbol [Solution Menu] gestartet werden.

12. Klicken Sie auf [Restart/Neustart].
Beim Neustart des Computers wird automatisch das [Canon IJ Network Tool] gestartet.
Klicken Sie auf [Restart/Neustart], um den Computer neu zu starten.
Nehmen Sie nach dem Neustart des Computers die [Setup CD-ROM/Installations-CD-ROM] aus dem Laufwerk, und verwahren Sie sie an einem sicheren Ort.

REFERENCE
Wenn Sie Mac OS X v.10.3.9 verwenden, müssen Sie, bevor Sie das Bedienfeld am Gerät zum Speichern gescannter Originale auf dem Computer benutzen, MP Navigator EX als die Startanwendung bei [Image Capture/Digitale Bilder] unter [Applications/Programme] auswählen.

Erstmaliges Einrichten für ein drahtloses LAN

1. Wählen Sie im Bildschirm [Canon IJ Network Tool] die Option [LAN connection/LAN-Verbindung], und klicken Sie dann auf [OK].

IMPORTANT
Legen Sie die LAN-Einstellung des Geräts vorher auf <Wireless LAN active> (WLAN aktiv) fest. Weitere Informationen finden Sie unter "LAN-Einstellungen des Geräts"

2. Wenn das Dialogfeld [Setup Preparations/Vorbereitung des Setups] angezeigt wird, überprüfen Sie, ob die Vorbereitungen abgeschlossen sind, und klicken Sie anschließend auf [OK].

3. Wählen Sie [Setup/Einrichten] im Einblendmenü, wählen Sie[ **** series] unter [Printers/Drucker], und klicken Sie anschließend auf [OK].

4. Erkennen des Zugriffspunkts

Wenn der Bildschirm [Access Points/Zugriffspunkte] angezeigt wird, wählen Sie den zu verwendenden Zugriffspunkt aus, und klicken Sie dann auf [Connect/Verbinden].
Wenn der Zugriffspunkt automatisch erkannt wird, wird der Bildschirm [Access Points/Zugriffspunkte] nicht angezeigt. Fahren Sie mit Schritt 5 fort.

IMPORTANT
Möchten Sie die Verbindung zum Zugriffspunkt über [WEP] oder [WPA] (in der Spalte [Encryption/Verschlüsselung] aufgeführt) herstellen, geben Sie den Netzwerkschlüssel (WEP- oder WPASchlüssel) in das Feld [Network Password/Netzwerkkennwort] ein, und klicken Sie dann auf [Connect/Verbinden].

5. Erkennen des Geräts

Wenn der Bildschirm [Set Printer IP Address/IP-Adresse des Druckers festlegen] angezeigt wird, bestätigen Sie den Inhalt, und klicken Sie dann auf [Connect/Verbinden].
Wenn das Gerät automatisch erkannt wird, wird der Bildschirm [Set Printer IP Address/IP-Adresse des Druckers festlegen] nicht angezeigt. Fahren Sie mit Schritt 6 fort.

6. Wenn das Dialogfeld [Setup Completion/Setup abgeschlossen] angezeigt wird, ziehen Sie das USB-Kabel ab, und klicken Sie dann auf [Next/Weiter].

7. Drücken Sie die Taste [ON] (EIN) (A), um DAS GERÄT AUSZUSCHALTEN, stellen Sie es an den dafür vorgesehenen Platz, und schalten Sie es ein.

8. Klicken Sie im Dialogfeld [Connection Performance Measurement/Verbindungsleistu ngsmessung] auf [Next/Weiter].

Die Messung der Verbindungsleistung beginnt, und die Ergebnisse werden angezeigt.

REFERENCE
Die Messung dauert einige Minuten. Sie können die Messung abbrechen, indem Sie auf [Cancel/Abbrechen] klicken. Sie können auch den genauen Status der Kommunikationsverbindung nach dem Setup mit dem [Canon IJ Network Tool] überprüfen.

9. Überprüfen Sie die Messergebnisse, und klicken Sie auf [Finish/Fertig stellen].

Stellen Sie sicher, dass bei Verbindung zwischen Drucker und Zugriffspunkt angezeigt wird.
[Printer Setup Utility] und [Canon IJ Network Scanner Selector] werden gestartet.

REFERENCE

Wenn ein anderes Symbol als angezeigt wird, lesen Sie die angezeigten Erläuterungen und sehen Sie in der [Help/Hilfe] nach, um den Status der Kommunikationsverbindung zu verbessern.
Um nach der Umstellung des Geräts zu prüfen, ob der neue Standort geeigneter ist, klicken Sie auf [Remeasurement/Neue Messung]. Die Messung des Kommunikationsstatus wird erneut durchgeführt.
Wenn eine Nachricht zu [Overall Network Performance/Allgemeine Netzwerkleistung] unter den Messergebnissen angezeigt wird, ordnen Sie den Drucker und die anderen Netzwerkgeräte entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm neu an.

Hinzufügen des Geräts

1. Mac OS X v.10.4.x/v.10.3.9

Wenn der Bildschirm [Printer List/Druckerliste] wird angezeigt. Klicken Sie auf [Add/Hinzufügen].
Mac OS X v.10.4.x:
Fahren Sie mit Schritt 2 fort.
Mac OS X v.10.3.9:
Fahren Sie mit Schritt 3 fort.

2. Mac OS X v.10.5.x/v.10.4.x

Warten Sie eine Weile, wählen Sie dann [Canon **** series], und klicken Sie auf [Add/Hinzufügen].
Klicken Sie unter Mac OS X v.10.4.x auf [More Printers/Weitere Drucker] im Bildschirm [Printer Browser/Druckerübersicht].
- Mac OS X v.10.5.x:
Fahren Sie mit Schritt 5 fort.
- Mac OS X v.10.4.x:
Fahren Sie mit Schritt 3 fort.

REFERENCE

Bei der alphanumerischen Zeichenfolge nach [Canon **** series] handelt es sich um die MAC-Adresse des Geräts.
Wenn das Gerät nicht erkannt wurde, überprüfen Sie Folgendes.

- Das Gerät ist eingeschaltet.
- Die Firewall-Funktion der Sicherheitssoftware ist deaktiviert.
- Drahtgebundene LAN-Verbindung: Das Gerät ist über das LAN-Kabel mit dem Netzwerkgerät verbunden.
- Drahtlose LAN-Verbindung: Der Computer ist mit dem Zugriffspunkt verbunden.
- Für das Gerät ist keine Zugriffssteuerung (Filtern von IP-Adressen) eingestellt.

3. Mac OS X v.10.4.x/v.10.3.9

Wählen Sie die Option [Canon IJ Network] im Einblendmenü, markieren Sie den Namen Ihres Geräts in der Druckerliste, und klicken Sie anschließend auf [Add/Hinzufügen].

REFERENCE

Bei der alphanumerischen Zeichenfolge nach [Canon **** series] handelt es sich um die MAC-Adresse des Geräts.
Wenn das Gerät nicht erkannt wurde, überprüfen Sie Folgendes.

4. Mac OS X v.10.4.x/v.10.3.9

Überprüfen Sie, ob das Gerät [**** series] zur Liste der Drucker hinzugefügt wurde.

5.

Wählen Sie im Bildschirm [Canon IJ Network Scanner Selector] die Option [Canon **** series Network] unter [TWAIN Data Source Name/Name der TWAIN-Datenquelle] und die MAC-Adresse des Geräts in der [Network Device List/Netzwerk-Geräteliste] , und klicken Sie anschließend auf [Apply/Anwenden] , um das Gerät als Scanner zu nutzen.

REFERENCE
Unter Mac OS X v.10.5.x ist der Kartensteckplatz nicht verfügbar, wenn das Gerät über ein Netzwerk genutzt wird.